28 августа в 19:00 в Московском доме книги на Новом Арбате состоится лекция, приуроченная к 100-летию со дня рождения Аркадия Натановича Стругацкого

Время: 28 августа 2025 г., 19:00
Место проведения: Московский дом книги на Новом Арбате, 2-й этаж, сцена Литературного кафе
Ссылка на событие на сайте Дома Книги: https://mdk-arbat.ru/events/detail/6333

Сотрудники отдела теории Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН, к.ф.н. Гумерова Анна Леонидовна и к.ф.н. Сергеева Валентина Сергеевна проанализируют творчество Стругацких и трансформацию приключенческой литературы в философскую научную фантастику, переход писателей от популярной темы космоса к проблеме бытия и познанию человеком себя. Спикеры расскажут о прототипах произведений Стругацких, о выдуманных для романов странах, о том, как повлияла на творчество писателей-фантастов западноевропейская культура.

Встреча пройдет в рамках семинара Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН «Фантастическая литература: проблема жанра и терминологии».

Отсюда: https://imli.ru/news-2025/6468-moskovskom-dome-knigi-na-novom-arbate-sostoitsya-lektsiya-priurochennaya-k-100-letiyu-so-dnya-rozhdeniya-arkadiya-natanovicha-strugatskogo

Я бы пошла, но вот не знаю: там для слушателей посадочные места будут или как?.. Потому что стоя я не могу... С другой стороны, при известной доле везения обещают запись...

Сонет, присланный на конкурс на лучший сонет Цурэна на rusf.ru в 2003 году.

К.СНОВ

СОHЕТ

(пер. с арканарского)

1

Как лист увядший падает на душу
Слова прощанья.
Зачем так поздно? Закат наш скоро.
Час расставанья.

Была весна и лето было
И жизни жажда.
Что из того, что рядом будут
Могилы наши

В церквушке тесной зажгут нам свечи
Споют печально
Зачем так поздно произойдёт
Обряд венчанья?

Как лист увядший падает на душу
Слова прощанья.

Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son03.htm

"Коммунистическая" утопия братьев Стругацких

Григорий Головчанский

Насколько коммунистической является коммунистическая утопия Стругацких? Мир Полудня: я хочу здесь жить... но тут тоже дует из щелей.

Отсюда: https://youtu.be/tlpgR2oOIHk?si=gTzrFbPIDBrbzY71

34 года назад, 18 августа 1991 года, началась венерианская экспедиция экипажа "Хиуса" в составе: Ермаков Анатолий Борисович — начальник экспедиции, командир корабля, физик, биолог и врач. Спицын Богдан Богданович — пилот, радист, штурман и бортинженер. Крутиков Михаил Антонович — штурман, кибернетист, пилот и бортинженер. Юрковский Владимир Сергееевич — геолог, радист, биолог. Дауге Григорий Иоганнович — геолог, биолог. Быков Алексей Петрович — инженер-механик, химик, водитель транспортера, радист.

"Полчаса назад вышли на прямой курс. Впервые в жизни иду в пространстве по прямой. Но пришлось много повозиться, пока выписывали траекторию первого этапа. Электронные курсовычислители действительно придется усовершенствовать. Крутиков сейчас свалился и спит как убитый. Скорость — пятьдесят километров в секунду, фотореактор работает спокойно, температура зеркала — практически ноль, радиация — обычный фон."

"Сегодня, 18 августа 19.. года, ровно в 5.00 по московскому времени, началось то, к чему он готовился полтора десятка лет. Старт первой фотонной ракеты ознаменовал новую эру в истории межпланетных сообщений. И этим же стартом закончилась для него, Краюхина, возможность непосредственно влиять на дальнейший ход событий. Полтора десятка лет исканий, борьбы, огромного напряжения... И вот чем все это закончилось: он сидит, прислушиваясь к тоскливым осенним звукам, к однообразному дробному стуку дождевых капель в оконные стекла, бульканью струек, стекающих с крыши, к тонкому завыванию ветра. Шестеро отборных людей на борту самого совершенного в мире планетолета взяли у него эстафетную палочку и двинулись дальше, к осуществлению его заветной мечты. А он остался, сразу ослабевший и согнувшийся. И ждет, ждет, ждет..."

Увы, где-то в параллельной вселенной.

«Понедельник начинается в субботу»: письмо о смысле, работе и свободе. [Роман Братьев Стругацких]

RH – Ridiculum Historia

«Понедельник начинается в субботу» – роман братьев Стругацких, который притворяется сказкой, но говорит о самом важном: о смысле жизни, труде и свободе.
Это видеоэссе – не разбор и не лекция. Это письмо. О том, почему труд может быть радостью, как не сгореть в мире KPI, и чему нас может научить НИИЧАВО.
- Почему работа в этой книге – волшебство, а не повинность
- Как «Понедельник» помогает не выгореть
- Почему философия Стругацких всё ещё актуальна

Личное чтение, философия, немного ностальгии и попытка найти смысл в странном времени.

Фрагмента видео взят с канала Граница BY ( https://www.youtube.com/watch?v=vLybHs1T0fM - Реальная граница. Маневренная группа).

Отсюда: https://youtu.be/NVZ1DVSSX50?si=14vIg5lfDL_UD9h9

Стругацкие: гении мировой фантастики или дутая совковая многозначительность?

Братья Аркадий и Борис Стругацкие - одни из самых обсуждаемых фигур в истории советской и мировой фантастики. Их творчество до сих пор вызывает бурные дискуссии: кто-то считает их абсолютными гениями, приравнивая к классикам мировой литературы, другие видят в их произведениях лишь спрятанные за эзоповым языком банальности и "разрешенное вольнодумство".


Что стоит за массовым признанием

Рассматривая популярность братьев Стругацких, нельзя не отметить удивительную живучесть их произведений в культурном пространстве. Их книги не просто переиздаются, но продолжают оставаться актуальными для новых поколений читателей, что само по себе необычно для жанровой литературы. Популярность Стругацких не ограничивается постсоветским пространством - их произведения переведены на десятки языков.

Что удивительно, произведения Стругацких находят отклик у людей с самыми разными политическими и мировоззренческими установками. Их считают своими и либералы, и консерваторы, и технократы, и гуманитарии, что говорит о многослойности их текстов.


Эволюция творчества

Ранние произведения братьев: "Страна багровых туч" или "Полдень, XXII век", проникнуты оптимизмом и верой в светлое будущее. Они отражают характерные для раннесоветской фантастики представления о покорении космоса и торжестве научно-технического прогресса.

Однако уже в 60-е годы тональность их творчества меняется. "Трудно быть богом", "Попытка к бегству", "Улитка на склоне" демонстрируют более сложный взгляд на человеческую природу и возможности позитивного вмешательства в естественный ход событий. В поздних произведениях, таких как "За миллиард лет до конца света" или "Жук в муравейнике", еще отчетливее проявляется философская глубина и многозначность, сложность нравственных проблем.


За пределами жанра

Главная претензия критиков к творчеству Стругацких часто - в том, что их произведения перегружены "советским контекстом" и лишены универсальности, необходимой для причисления к мировой классике. Однако при внимательном анализе выясняется, что братья сумели создать особый художественный мир, выходящий далеко за пределы привычной жанровой фантастики:

1. Язык и стиль - Стругацкие разработали особый стиль повествования, комбинирующий элементы разговорной речи, научную терминологию и литературную образность. Их язык узнаваем, афористичен и при этом естественен.
2. Психологическая достоверность - в отличие от многих фантастов времени, Стругацкие создавали глубоко проработанных персонажей, чьи внутренние конфликты и развитие становились центральной частью повествования.
3. Многоуровневость текстов - их произведения можно читать и как приключенческие истории, и как социальную сатиру, и как философские притчи.
4. Жанровое разнообразие - братья успешно работали в различных поджанрах фантастики: от космической оперы до антиутопии и философской притчи.


Мировое признание: не только "внутреннее потребление"

Утверждение о том, что Стругацкие интересны исключительно постсоветскому читателю, опровергается фактами их международного признания. Произведения братьев переведены на более чем 40 языков мира. Такие книги как "Пикник на обочине", "Трудно быть богом", "Понедельник начинается в субботу" стали частью мирового фантастического канона.

Особым показателем международного признания стали экранизации их произведений зарубежными режиссерами. Фильм Андрея Тарковского "Сталкер" (1979), снятый по мотивам "Пикника на обочине", признан классикой мирового кинематографа. Немецкий режиссер Петер Фляйшман снял "Трудно быть богом" (1989).


Критика и контраргументы: есть ли основания для скепсиса?

Критики творчества Стругацких чаще всего выдвигают следующие аргументы:

1. Философская глубина их произведений преувеличена, а многозначительность - результат необходимости обходить цензуру, а не художественный прием.
2. Их популярность объясняется в первую очередь социально-историческим контекстом, а не универсальными художественными достоинствами.
3. По сравнению с западными фантастами того же периода Стругацкие слишком "локальны" и обращены к специфически советским проблемам.

Однако при объективном рассмотрении эти аргументы не выдерживают критики. Вынужденная иносказательность, обусловленная цензурой, трансформировалась у Стругацких в особый художественный метод, позволяющий говорить о вечных проблемах на языке фантастических допущений. Их книги перешагнули рамки "разрешенного вольнодумства" и стали самостоятельными художественными явлениями.


Преодоление времени

Что особенно интересно, многие произведения Стругацких с течением времени не теряют актуальности, а приобретают новые смыслы и интерпретации. "Пикник на обочине" с его концепцией Зоны и непознаваемых артефактов чужой цивилизации послужил вдохновением для создателей популярной серии игр S.T.A.L.K.E.R. Социальные модели, описанные в "Хищных вещах века" или "Обитаемом острове", находят параллели в современных общественных процессах.

Поколения читателей открывают в книгах Стругацких новые смыслы, не замеченные ранее. Это признак подлинной классики - способность произведения оставаться актуальным вне исторического контекста.

Отсюда: https://news.1777.ru/111243-strugackie-genii-mirovoy-fantastiki-ili-dutaya-sovkovaya-mnogoznachitelnost

Сонет, присланный на конкурс на лучший сонет Цурэна на rusf.ru в 2003 году.

Данил ОДИНЦОВ

Сонет Цурэна
(английский сонет)

Как лист увядший падает на душу,
Рождая обречённость гибели в саду,
Так ворон, походящий на кликушу,
Пророчит терпеливо новую беду.

Она не в том, чтобы утратить милость
Правителя, судьбы, единственной любви,
Не в осознании, что боль хранилась
Лишь в ярком самоцвете фразы: «Цепи рви!»

И не в желании уйти от муки,
Когда садовник жжёт упавшую листву.
А этот горький дым огня разлуки,
Разлуки с Родиной, мне ест глаза: Реву.

Я отправляюсь в путь. К чему слова теперь?
Я не вернусь назад. Но если хочешь – верь.

20–22.11.2003 г.

Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son03.htm